PRECIOSO ATICO CON VISTAS Y TERRAZA - PARA ENTRAR A VIVIR -

- ATICO CON VISTAS EN ARES -

Ático con Terraza y Vistas en Ares, a un Paso de la Playa

Se vende precioso ático en Ares, a solo un minuto andando de la playa y rodeado de todos los servicios básicos. La vivienda destaca por su excelente estado de conservación y una amplia terraza funcional, perfecta para disfrutar del aire libre.

Dispone de dos amplias habitaciones con armarios empotrados, ambas con salida directa a la terraza, al igual que el salón comedor, creando una conexión ideal entre el interior y el exterior.
El baño es amplio y cómodo. La cocina, integrada en el salón, aprovecha al máximo el espacio y la luz. Además del acceso directo también desde esta estancia a la terraza, se dispone de ventanal velux en cocina y salón para mayor entrada de luz natural.
Carpintería interior en perfecto estado. Ventanal climalit y puerta de seguridad

Incluye una plaza de garaje en el sótano del edificio y un trastero en planta baja con ventilación natural.
Edificio de muy buena construcción, calidades sólidas, comunidad tranquila y sin derramas pendientes ni previstas.

Buena orientación, vistas despejadas y una ubicación privilegiada hacen de este ático una excelente opción tanto como vivienda habitual, residencia de vacaciones o inversión.

Llámanos, coordinaremos una visita para presentar tu nuevo hogar! Te sorprenderá!

- EXCLUSIVE PROPERTY FOR SALE IN ARES -

Penthouse with Terrace and Views in Ares, a Stone's Throw from the Beach

Beautiful penthouse for sale in Ares, just a minute's walk from the beach and surrounded by all the basic amenities. The property stands out for its excellent condition and a large functional terrace, perfect for enjoying the outdoors.

It has two spacious bedrooms with fitted wardrobes, both with direct access to the terrace, as does the living-dining room, creating an ideal connection between the interior and exterior.
The bathroom is spacious and comfortable. The kitchen, integrated into the living room, makes the most of the space and light. In addition to direct access to the terrace from this room, there is a Velux window in the kitchen and living room for greater natural light.
Interior carpentry in perfect condition. Double glazed window and security door.

It includes a parking space in the basement of the building and a storage room on the ground floor with natural ventilation.
The building is very well constructed, with solid finishes, a quiet community and no outstanding or planned additional charges.

Good orientation, unobstructed views and a privileged location make this penthouse an excellent choice as a primary residence, holiday home or investment.

Call us and we will arrange a viewing to show you your new home! You will be surprised!

- PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE À VENDRE À ARES -

Penthouse avec terrasse et vue à Ares, à deux pas de la plage

Magnifique penthouse à vendre à Ares, à seulement une minute à pied de la plage et entouré de toutes les commodités. La propriété se distingue par son excellent état et sa grande terrasse fonctionnelle, parfaite pour profiter du plein air.

Elle dispose de deux grandes chambres avec placards intégrés, toutes deux avec accès direct à la terrasse, tout comme le salon-salle à manger, créant ainsi une connexion idéale entre l'intérieur et l'extérieur.
La salle de bains est spacieuse et confortable. La cuisine, intégrée au salon, tire le meilleur parti de l'espace et de la lumière. En plus de l'accès direct à la terrasse depuis cette pièce, la cuisine et le salon sont équipés de fenêtres Velux pour laisser entrer davantage de lumière naturelle.
Menuiserie intérieure en parfait état. Fenêtres à double vitrage et porte de sécurité.

Comprend une place de parking dans le sous-sol de l'immeuble et un débarras au rez-de-chaussée avec ventilation naturelle.
Immeuble de très bonne construction, de qualité solide, communauté tranquille et sans frais supplémentaires en cours ou prévus.

Une bonne orientation, une vue dégagée et un emplacement privilégié font de ce penthouse un excellent choix, que ce soit comme résidence principale, résidence de vacances ou investissement.

Appelez-nous, nous organiserons une visite pour vous présenter votre nouvelle maison ! Vous serez surpris !

- ATTICO CON VISTA AD ARES -

Attico con terrazza e vista ad Ares, a due passi dalla spiaggia

Si vende splendido attico ad Ares, a solo un minuto a piedi dalla spiaggia e circondato da tutti i servizi essenziali. L'immobile si distingue per il suo eccellente stato di conservazione e per l'ampia terrazza funzionale, perfetta per godersi l'aria aperta.

Dispone di due ampie camere da letto con armadi a muro, entrambe con accesso diretto alla terrazza, così come il soggiorno-sala da pranzo, creando un collegamento ideale tra l'interno e l'esterno.
Il bagno è ampio e confortevole. La cucina, integrata nel soggiorno, sfrutta al massimo lo spazio e la luce. Oltre all'accesso diretto alla terrazza anche da questa stanza, la cucina e il soggiorno dispongono di finestre velux per un maggiore ingresso di luce naturale.
Infissi interni in perfetto stato. Finestre con doppi vetri e porta blindata.

Include un posto auto nel seminterrato dell'edificio e un ripostiglio al piano terra con ventilazione naturale.
Edificio di ottima costruzione, solide qualità, comunità tranquilla e senza spese condominiali in sospeso o previste.

Buona esposizione, vista libera e una posizione privilegiata rendono questo attico un'ottima scelta sia come abitazione principale, residenza per le vacanze o investimento.

Chiamateci, organizzeremo una visita per presentarvi la vostra nuova casa! Rimarrete sorpresi!

- PENTHOUSE MIT AUSSICHT IN ARES -

Penthouse mit Terrasse und Aussicht in Ares, nur einen Katzensprung vom Strand entfernt

Wunderschönes Penthouse in Ares zu verkaufen, nur eine Minute zu Fuß vom Strand entfernt und umgeben von allen grundlegenden Dienstleistungen. Die Wohnung zeichnet sich durch ihren ausgezeichneten Erhaltungszustand und eine große, funktionale Terrasse aus, die perfekt ist, um die frische Luft zu genießen.

Es verfügt über zwei geräumige Schlafzimmer mit Einbauschränken, die beide wie das Wohn-Esszimmer direkten Zugang zur Terrasse haben und so eine ideale Verbindung zwischen Innen und Außen schaffen.
Das Badezimmer ist geräumig und komfortabel. Die in das Wohnzimmer integrierte Küche nutzt den Raum und das Licht optimal aus. Neben dem direkten Zugang zur Terrasse von diesem Raum aus gibt es ein Velux-Fenster in der Küche und im Wohnzimmer für mehr Tageslicht.
Die Innenausstattung ist in perfektem Zustand. Doppelverglasung und Sicherheitstür

Es umfasst einen Garagenplatz im Untergeschoss des Gebäudes und einen Abstellraum im Erdgeschoss mit natürlicher Belüftung.
Das Gebäude ist sehr gut gebaut, von solider Qualität, die Gemeinschaft ist ruhig und es gibt keine ausstehenden oder geplanten Umlagen.

Die gute Ausrichtung, die freie Aussicht und die privilegierte Lage machen dieses Penthouse zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl als Hauptwohnsitz, als auch als Ferienwohnung oder als Investition.

Rufen Sie uns an, wir vereinbaren einen Besichtigungstermin, um Ihnen Ihr neues Zuhause zu zeigen! Sie werden überrascht sein!

- PENTXAUS S VIDOM V ARESE -

Pentxaus s terrasoj i vidom v Arese, v dvux 'agax ot plja'a

Prodaetsja prekrasnyj pentxaus v Arese, vsego v minute xod'by ot plja'a i v okru'enii vsex osnovnyx udobstv. Dom otli'aetsja otli'nym sostojaniem i prostornoj funkcional'noj terrasoj, ideal'no podxodja''ej dlja otdyxa na sve'em vozduxe.

V nem dve prostornye spal'ni so vstroennymi 'kafami, obe s prjamym vyxodom na terrasu, kak i gostinaja-stolovaja, 'to sozdaet ideal'nuju svjaz' me'du vnutrennim i vne'nim prostranstvom.
Vannaja komnata prostornaja i udobnaja. Kuxnja, integrirovannaja v gostinuju, maksimal'no ispol'zuet prostranstvo i svet. Pomimo prjamogo vyxoda na terrasu iz ètoj komnaty, v kuxne i gostinoj est' okna Velux dlja bol''ego proniknovenija estestvennogo sveta.
Vnutrennjaja stoljarka v ideal'nom sostojanii. Okna s dvojnym ostekleniem i bronirovannaja dver'.

Vklju'aet v sebja parkovo'noe mesto v podvale zdanija i kladovuju na pervom èta'e s estestvennoj ventiljaciej.
Zdanie o'en' xoro'ego ka'estva, pro'naja konstrukcija, spokojnoe soob''estvo, bez o'idaemyx ili zaplanirovannyx dopolnitel'nyx rasxodov.

Xoro'aja orientacija, otkrytyj vid i privilegirovannoe raspolo'enie delajut ètot pentxaus otli'nym vyborom kak dlja postojannogo pro'ivanija, tak i dlja otdyxa ili investicij.

Pozvonite nam, my organizuem pose''enie, 'toby predstavit' vam va' novyj dom! Vy budete udivleny!